Cai nghiện ma túy
Đánh giá: 7/10
Bình chọn: 186
Cai nghiện ma túy
g lâu rồi chưa mua sắm quần áo mới cho mình. Anh Vương cũng gầy đi nhiều, mặt rõ ràng không còn trắng béo như trước, nếu như muốn tìm anh Vương trong đám đông, thì trước tiên tìm mái tóc dài rậm của anh, sau mới tìm đến khuôn mặt lưỡi cày mắt hốc hác, quả là nhếch nhác.
Thế là, chị rất ân hận, chị bí mật đi đến khắp mọi nơi liên hệ với cơ sở cai nghiện ma tuý, muốn cai nghiện ma tuý tiệt hẳn đi.
***
Ngày hôm ấy, cuối cùng chị đã liên hệ với một nơi, đây là cơ sở cai nghiện ma tuý của tỉnh ngoài, ở tận biên giới xa xôi, điều kiện không tốt cho lắm. Chị chọn lựa nơi đây vì nó xa anh Vương, chị biết cai nghiện ma tuý sẽ rất đau khổ, chị sợ chị chịu không thấu lại bỏ giữa chừng trở về với anh Vương.
Cái hôm chuẩn bị xong hành lý, chị nước mắt tuôn rơi, chị gửi lại cho anh Vương một tờ giấy, nói rõ chị rất yêu anh, càng yêu càng không thể làm anh liên luỵ, chị muốn biến cải mình trở thành một người hoàn toàn mới, rồi mới trở về gặp anh.
Chị đặt tờ giấy viết xong lên trên bàn, nghĩ đi nghĩ lại thấy không yên tâm, sợ bị gió thổi bay đi mất, mà anh Vương trở về không biết chị đi đâu, anh sẽ rất lo lắng thương tâm. Thế là, chị tiện tay lấy một quyển sổ từ góc bàn khác, chị muốn lấy quyển sổ đẹn cẩn thận lên mẩu giấy, vừa dễ trông thấy lại vừa không bị gió thổi lung tung. Nhưng, chính lúc chị cầm quyển nhật ký màu xanh thẫm lên, chị phát hiện phía dưới quyển nhật ký cũng đẹn lên một tờ giấy, nét chữ không còn nghi ngờ gì nữa, đúng là của anh Vương.
Trên mặt tờ giấy viết rằng:
"Em đã cai nghiện thành công một trăm ngày rồi, anh chỉ cho em uống bột trắng giảm thấp dần hàm lượng ma tuý năm mươi ngày, từ ngày thứ năm mươi mốt trở đi, hàng ngày anh chỉ cho em uống nước sôi trắng pha canxi hàm lượng cao.
Anh chúc mừng em!"
Chị cầm tờ giấy lên, tay run bần bật, tim đập thình thịch, chị áp tờ giấy lên ngực oà khóc thành tiếng rõ to. Chị khóc rất xúc động, rất thuần tuý, cũng rất thoải mái, tiếng khóc ngày càng cao, phân biệt không rõ là điệu F hay là điệu G nữa, mỗi lần tiếng khóc cất lên cao đều không thua kém gì thời khắc chị diễn xuất nhạc rock chân xác tuyệt vời nhất.
Trần Lực Kiều
(Vũ Phong Tạo dịch)
Thế là, chị rất ân hận, chị bí mật đi đến khắp mọi nơi liên hệ với cơ sở cai nghiện ma tuý, muốn cai nghiện ma tuý tiệt hẳn đi.
***
Ngày hôm ấy, cuối cùng chị đã liên hệ với một nơi, đây là cơ sở cai nghiện ma tuý của tỉnh ngoài, ở tận biên giới xa xôi, điều kiện không tốt cho lắm. Chị chọn lựa nơi đây vì nó xa anh Vương, chị biết cai nghiện ma tuý sẽ rất đau khổ, chị sợ chị chịu không thấu lại bỏ giữa chừng trở về với anh Vương.
Cái hôm chuẩn bị xong hành lý, chị nước mắt tuôn rơi, chị gửi lại cho anh Vương một tờ giấy, nói rõ chị rất yêu anh, càng yêu càng không thể làm anh liên luỵ, chị muốn biến cải mình trở thành một người hoàn toàn mới, rồi mới trở về gặp anh.
Chị đặt tờ giấy viết xong lên trên bàn, nghĩ đi nghĩ lại thấy không yên tâm, sợ bị gió thổi bay đi mất, mà anh Vương trở về không biết chị đi đâu, anh sẽ rất lo lắng thương tâm. Thế là, chị tiện tay lấy một quyển sổ từ góc bàn khác, chị muốn lấy quyển sổ đẹn cẩn thận lên mẩu giấy, vừa dễ trông thấy lại vừa không bị gió thổi lung tung. Nhưng, chính lúc chị cầm quyển nhật ký màu xanh thẫm lên, chị phát hiện phía dưới quyển nhật ký cũng đẹn lên một tờ giấy, nét chữ không còn nghi ngờ gì nữa, đúng là của anh Vương.
Trên mặt tờ giấy viết rằng:
"Em đã cai nghiện thành công một trăm ngày rồi, anh chỉ cho em uống bột trắng giảm thấp dần hàm lượng ma tuý năm mươi ngày, từ ngày thứ năm mươi mốt trở đi, hàng ngày anh chỉ cho em uống nước sôi trắng pha canxi hàm lượng cao.
Anh chúc mừng em!"
Chị cầm tờ giấy lên, tay run bần bật, tim đập thình thịch, chị áp tờ giấy lên ngực oà khóc thành tiếng rõ to. Chị khóc rất xúc động, rất thuần tuý, cũng rất thoải mái, tiếng khóc ngày càng cao, phân biệt không rõ là điệu F hay là điệu G nữa, mỗi lần tiếng khóc cất lên cao đều không thua kém gì thời khắc chị diễn xuất nhạc rock chân xác tuyệt vời nhất.
Trần Lực Kiều
(Vũ Phong Tạo dịch)